Обзоры и статьи - Сетевые музыкальные плееры : тест Cambridge Audio Sonata NP30

Сетевые музыкальные плееры : тест Cambridge Audio Sonata NP30

 

Сетевой проигрыватель Cambridge Audio NP30 был одним из главных открытий прошлого года в Hi-Fi; он восхитил всех сочетанием доступной цены, достойной оснащенности, невероятной простоты использования и отменного качества звучания. Наш журнал отметил его наградой за новое слово в области сетевого воспроизведения музыки. Однако за прошедшие месяцы рынок заметно изменился, и на пятки фавориту наступают молодые и ретивые конкуренты.

 

Сетевые музыкальные плееры : тест Cambridge Audio Sonata NP30

1. Без проводов

Wi-Fi-антенна NP30 входит в комплект; ее нужно просто вкрутить в заднюю часть устройства. Настройка тоже несложная.

2. Фронт и тыл

Купив Bluetooth-адаптер BT100, подключите его к одному из двух USB-портов. Фронтальный спрятан под пластмассовой крышкой.

3. Все на выход В списке аудиоразъемов Cambridge - лишь цифровые выходы для подключения к внешнему ЦАП и пара аналоговых выходов для усилителя.

 

Дизайн у Cambridge Audio NP30 по-прежнему вполне современный; его компактный форм-фактор соответствует остальным компонентам линейки Cambridge Sonata. Он не может похвастаться большим цветным дисплеем, как у других моделей теста; однако тот, что есть, достаточно яркий и четкий, чтобы его можно было разглядеть из дальнего конца комнаты. Полнофункциональный пульт ДУ с удобными кнопками и отличное приложение для управления (см. врезку) обеспечивают понятное и эффективное управление.

После появления новых моделей оснащенность Cambridge Audio NP30 уже не кажется чем-то из ряда вон выходящим; встроенный Wi-Fi вам наверняка пригодится, однако вы не сможете подсоединить внешние источники через цифровой оптический или коаксиальный вход - за их отсутствием.

Жесткие диски можно подключать к USB-портам, которые, к сожалению, несовместимы с iPod. В сегодняшнем мире, где звезда Apple сияет ярче всех, игнорирование этого факта чревато потерей значительной части аудитории.

Помимо воспроизведения копий CD по проводной или беспроводной сети NP30 способен принимать передачи интернет-радио и композиции с МР3 Tunes и Аuрео. Он поддерживает форматы с дискретизацией до 24 бит/96 кГц за одним исключением: из списка почемуто выпал достаточно редкий стандарт 24 бит/88,2 кГц. Cambridge не скрывает этого факта, но мы все равно сочли нужным отдельно упомянуть его.

 

Получив файл с дискретизацией 24/96,выдает результат высшего класса.

Его звучание отличают хорошая динамика и безупречная ритмичность.

 

Чтобы передать музыку со смартфона на NP30, придется воспользоваться Bluetooth-модулем Cambridge ВТ100 за $125. Вплоть до выхода последней прошивки Cambridge Audio NP30 трансляция по Bluetooth не поддерживалась, так что это отличная новость - и повод внимательно следить за будущими обновлениями программного обеспечения.

Помимо стандартного Bluetooth-канала, модуль ВТ100 поддерживает также кодек aptX, большими поклонниками которого мы являемся и решительно рекомендуем использовать именно его вместо стандартного Bluetooth.

Установление связи с модулем занимает считанные секунды, после чего вы сможете наслаждаться намного более живым и восхитительным звучанием, чем в случае соединения по обычному Bluetooth-каналу. Конечно, эта музыка все же уступает той, что получается при кабельном подключении, но ее сущность вполне передается.

Стоит отметить, что и при подключении по Bluetooth-протоколу, и при использовании кодека aptX сигнал временами пропадал.

 

Ритмы на все вкусы Cambridge Audio NP30

Получив на вход файл с параметрами 24/96 или FLAC в CD-качестве, Cambridge выдает результат высшего класса. I Would Die For You Принса звучит четко, рассыпчато и заражает живыми тем-поритмами. Cambridge демонстрирует восхитительную детальность и приличную динамику, но несколько уступает сильнейшим конкурентам в убедительности и утонченности. Однако безупречная ритмичность и нейтральность позволяют NP30 легко управляться с музыкой любого жанра.

При своем первом появлении проигрыватель Cambridge был на голову выше всех соперников. Сам по себе он по-прежнему весьма неплох; но статус лидера класса ему уже не принадлежит. Виной тому молодые конкуренты, и с сильнейшими из них вы вскоре познакомитесь.

 

РЕЙТИНГ *****

 

ЗА Компактный; четкий дисплей; встроенный Wi-Fi; нейтральное звучание; удобное приложение

ПРОТИВ У конкурентов выше оснащенность и качество звучания

ВЕРДИКТ Вполне приличный сетевой проигрыватель, но конкуренты стали сильнее

 

Управление с телефона или планшета

StreamMagic

ОС: iOS, Android (бета)

Цена Бесплатно

Рейтинг *****

 

Компания Cambridge переделала свое приложение UuVol и назвала его Stream-Magic. По удобству и эффективности новая версия оставляет конкурентов далеко позади. StreamMagic оптимизировано для планшетов и смартфонов и учитывает характеристики дисплеев обоих устройств. Разница между ними невелика, но мы предпочли версию для смартфона - она лучше подходит для маленькой экрана. С приложением очень удобно работать: обложка альбома и информация о песне смотрятся здорово и на большом, и на маленьком дисплее, а если вы заблудились в меню, нажатие одной кнопки перенесет вас к актуальной песне.

Функция поиска позволяет задавать больше одного символа (Marantz стоило бы поучиться этому); чтобы найти нужного артиста или песню, потребуется всего пара секунд. Нажав пальцем на нужный трек и удерживая, вы добавите его в очередь воспроизведения.

 

По материалам издания WHAT HI-FI ? ЗВУК И ВИДЕО

 

Технические характеристики Cambridge Audio Sonata NP30 сетевой плеер

ЦАП Wolfson WM8728 24-bit/96kHz  

THD+N 0.003% @ 1kHz 

Частотный диапазон: 20Hz-20kHz +/- 0.2dB 

Сигнал/шум: > 95dB 

Total correlated jitter: < 200 pS 

Цифровые выходы: Cambridge Audio Sonata NP30 сетевой плеер

 S/PDIF Co-axial and TOSLink Optical 16-24 Bits, 22.05-96kHz 

Аудио форматы WAV containing uncompressed PCM 16-24 bit 32-96kHz,

FLAC containing losslessly compressed PCM 16-24 bit 32-96kHz,

AIFF containing uncompressed PCM 16 bit 32-48kHz,

Microsoft Windows MediaTM Audio (WMA 9 Standard) 32-320kbps,

MP3 (CBR or VBR) 16-320kbps,

AAC, HE AAC and AAC+ (CBR or VBR) 16-320kbps,

Ogg Vorbis 32-320kbps 

Протоколы передачи данных RTSP (Real Time Streaming Protocol)

MMS (Microsoft Media Server Protocol)

HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)> 

Wi-Fi IEEE 802.11 b / g or n (Ethernet connection required for 24-bit files) 

Wi-Fi Шифрование WEP, WPA, WPA2 

Ethernet IEEE 802.3,10 Base-T or 100 Base-T 

USB 2 x USB 1.1 current limited to 500mA each 

Файловая система FAT32 

Триггер включения 12V DC 

Напряжение питания 120-240 VAC (switch mode) 

Потребление, Вт (Standbye) < 1 Вт 

Потребление, Вт (Max) Вт W 

Габариты: Cambridge Audio Sonata NP30 сетевой плеер

 (В x Ш x Г): 67 x 270 x 285 мм 

Вес: 2.1 кг 

Отделка Silver, Black

 

UuVol – платформа, которая позволит вам наслаждаться музыкой, полученной от множества цифровых источников:

UuVol упрощает настройку и процесс прослушивания 20000 интернет-радиостанций 

UuVol обеспечивает удобное управление посредством простого бесплатного приложения для iPhone 

Она управляет всеми вашими потоковыми сервисами, позволяя получить мгновенный доступ без участия ПК Качество звучания – это основная цель инженеров Cambridge Audio. Минимизация пути сигнала с подавлением джиттера приближает звучание системы к студийной записи Sonata NP30 воспроизводит множество аудиоформатов, среди которых MP3, AAC, WMA и OGG Vorbis. Реализована поддержка 24-бит/96 кГц файлов в lossless-форматах WAV, PCM и FLAC. Звучание потоковой музыки без использования персонального компьютера Сервисы потоковой музыки, например – Rhapsody и Pandora, никогда не звучали так хорошо. И одна из ключевых особенностей Sonata NP30 – возможность подключения к ним напрямую, минуя персональный компьютер.Используя возможности UuVol, NP30 сильно упрощает процесс прослушивания интернет-радио, предоставляя готовый список из 20000 популярных радиостанций по всему миру, которые можно сортировать по названию, жанру и географическому положению. Перед тем, как включить очередную радиостанцию в список UuVol, она проверяется с точки зрения надёжности и качества звучания.

Списками предпочтения, настройками и пр. можно управлять с помощью сайта UuVol. Кроме того, существует возможность посредством сайта добавить в сервис новые радиостанции.Как им пользоваться? Обеспечивается простой доступ к музыкальным файлам, расположенным на сетевых ресурсах: или беспроводным способом (Wi-Fi 802.11 стандартов b, g или n), или через обычный Ethernet (порт расположен на задней панели NP30), используя роутер или адаптеры Ethernet для электрической сети

 

 

Hi-Fi с жесткого диска - сетевые аудиоплееры $700-$1000
Сетевые музыкальные плееры : тест Cambridge Audio Sonata NP30
Сетевой музыкальный плеер : тест Marantz NA7004
Сетевой музыкальный проигрыватель : тест Pro-Ject StreamBox DS
Сетевые музыкальные проигрыватели : тест Pioneer N50